AZAZGA ( IEÊZOGUEN ) - KABYLIE - ALGÉRIE

LIEU D'ÉCHANGES, D'INFORMATIONS ET DE RENCONTRES, DU VILLAGE AZAZGA ET SES ENVIRONS...
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Cultures et Traditions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Cultures et Traditions   08.10.08 18:16

Azul fella-wen merra:

Esperant que ca vs fera plaisir de découvrire vos richesses et meme de decouvrire d'autre cultures et traditions de d'autre regions de la kabylie ou de l'algerie

LE SAVIEZ VS Question

*La kabylie a bcp de bonnes traditions et je vais esseyer de vs les faire découvrir avec nos forumeurs kabyles.
Et pour notre culture je vais aussi donner des passages ; (des romans de MOULOUD FERAOUN,MAAMRI,MEZDDAD...............) des proverbes tirer des anciens livres ; (l'hontologie de la poésie kabyle,Mr Amrouch.......................etc.....) .


SVP aidez moi a remmetre en valeurs notre culture et nos traditions

Like a Star @ heaven Saramagh ad tilim atas i wakken ad nerr azar i tutlayt nnegh Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Azazga
Rubis
Rubis


Masculin
Nombre de messages : 1215
Age : 45
Localisation : France-Algérie
Date d'inscription : 13/02/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   08.10.08 19:55

Je trouve que c'est un sujet très intéressant.
j'espère seulement que nous serons nombreux à y participer, pour lui donner toute la portée qu'il mérite! ce qui n'est pas gagné avec ces kabyles n'lekdhev...

_________________
Je dirai la vérité, même en enfer... !
Revenir en haut Aller en bas
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   08.10.08 20:10

Je l'espère egalement azazga!!
Saramagh widak llan dagi d leqbayel n ssah machi n lekdeb!!
Revenir en haut Aller en bas
Azazga
Rubis
Rubis


Masculin
Nombre de messages : 1215
Age : 45
Localisation : France-Algérie
Date d'inscription : 13/02/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   08.10.08 20:15

Mayevgha Rabbi à yellis tmourth thamaâzouzth! Si Dieu le veut, chère fille du pays!
en se serrant tous les coudes, tu verras qu'on y arrivera...

_________________
Je dirai la vérité, même en enfer... !
Revenir en haut Aller en bas
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   08.10.08 20:21

Our ttagad felli snegh taqbaylit!!lol

dayagi nessar-am!

Ben je propose de parler sur la plus belle chose dans la vie ,l'amour.
Apres le developpement de l'amour on trouve surement du bon et mauvais comme dans les autres dommaines!
Mais on en parlera que du bien et bon et pour cela je commence par le mariage kabyle et ces traditions!

Que pensiez vs de ca???
Revenir en haut Aller en bas
amane
Or
Or


Féminin
Nombre de messages : 1594
Age : 44
Localisation : France
Date d'inscription : 30/06/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   09.10.08 13:34

salut nido. la mariga kabyle !!!!!! il me faut de jours et des jours pour raconter tout ça. chaque bled est differents avec leur traditions et coutumes. mais je prendrai un exemple et je raconterai un peu leur trucs promis
Revenir en haut Aller en bas
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   09.10.08 13:45

Azul!!! flower

Ben c'est ce qu'on fais dans notre village!

1er:Si la marié habite dans le meme village que son mari==>

-tt le village est invité
-chez l'homme c'est deux jours:
1er= *l'henni(l'hana):apres le dinner tte la famille va chez la marié pour lui faire l'henni

2eme=*ramener la marié:"dsl la je dois m'exprimer en kabyle :" ilaq ad teddou akk tawacult , tilawin si qendyar n leqvayel ad cebhen wannar. dighent ad awin ayis akken ad terkkeb soufella_s tislit.

-Toufgha n tislit seg ouxxam n sen !(la sortie de la marié de chez elle!) :
Generalement elle sort en portant la robe kabyle blanche et le foulare appeler "amendil" sur sa tete et c'est souvent par les belles chansonettes kabyles de la part d'une des troupes (idhebbalen) ou s yichewwiqen n timgharin.

*Le premier jour du mariage,La famille de l'epoux prennent (leurs thislith) A la source d'eau du village "Tagma n wamane" pour qu'elle remplise et elle bois de cette eau là.(c'est l'une des traditions)

Ca se fait dans votre village? Wink

Dans l'enssemble c'est comme ça que ca se passe!!!!
Revenir en haut Aller en bas
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   02.12.08 7:36

Azul;

I kra yemmuten d'ilemzi,
D widen ur neddir temzi,
I kra yemuten ghef tlelli,
D widen umi zemmen imi,
I kra yemmuten idhelli,
D widak yeddren ass-agi
D widen yerrzen ur nekni,
I kra iqeblen tamusni
D udabu maesbattli;
I wigi akk ad d-nini
Ssamh urgin ad yili!
I kunwi a leqbayel
Yessefk ad temeslayem,ad taru_m...
I wakken ad nceffu widen iqedcen
Ghef tutlayt-iw a3zizen ara ad hadhragh,
Ara ad sensegh timess
Afus deg afus a yatmaten as-d-nerr azal-is!



"WIN YETTUN AMZUN YEMMUT"
Revenir en haut Aller en bas
thaazought
Or
Or


Féminin
Nombre de messages : 1711
Localisation : France
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   02.12.08 7:42

bonjour nido,
c'est très beau ce que tu écris là, tu a une âme de poête, bravo ma chère.
et vive la liberté!!
Revenir en haut Aller en bas
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   02.12.08 7:50

Bonjour Thaazought!
J'espère que tu vas bien!
Je te remercie pour ta participation, et ton soutien ma chère!
Bien dit Vive la liberté...........tilelli
Revenir en haut Aller en bas
GrdPer
Platine
Platine


Nombre de messages : 2516
Localisation : France
Date d'inscription : 29/03/2006

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   02.12.08 9:05

Nido est notre poétesse de Azazga, ou devrais-je dire de Azzefoun, mais qu’on s’est appropriée.

Elle nous abreuve des ses harmonieuses notes pour lesquelles je lui tire ma révérence.

_________________
..-.-.-.- Le site de Azazga ! -.-.-.-..
Tant de regards pour contempler ce monde, et si peu de mains pour le transformer !
Le Goût Amer du Laurier Rose sur les Rives d'Ighzer Aâboudh !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.azazga.new.fr/
NidoAsirem
Émeraude
Émeraude


Féminin
Nombre de messages : 779
Age : 24
Localisation : Alger
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   03.12.08 6:26

Azul;

Tanemmirt-ik a GrdPr, mais saches que je dis que ce que je ressens...
Pour le poème ecrit en kabyle , il est bien c'est pas par-ce-que c'est moi qu'il l'ai ecrit mais par-ce-qu'il declare l'etat de notre kabylie cherie ou plutot la langue kabyle...

@+
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cultures et Traditions   Aujourd'hui à 12:13

Revenir en haut Aller en bas
 
Cultures et Traditions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traditions / Cultures en Corée du Sud
» un nouveau hors série de Symboles et Traditions
» cahier traditions et histoire chasseurs alpins
» mais ou sont les traditions du 11e BCA ?
» Traditions de Pâques : les crécelleurs, vous connaissez ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
AZAZGA ( IEÊZOGUEN ) - KABYLIE - ALGÉRIE :: LA CONNAISSANCE A LA PORTÉE DE TOUS... :: LE KABYLE, CETTE BELLE LANGUE QU'IL FAUT APPRENDRE Á AIMER !-
Sauter vers: